É provável que a expressão contrabando (importação de mercadoria proibida) tenha origem no sentido da palavra "bando" como edital, norma publicada ou assemelhada, sentido que se tira de uma norma administrativa de 1823, acima transcrita.
O Brasil que eu quero
Há 5 anos
Olá!
ResponderExcluirA origem é esta mesmo. Fui ver o Aulete Digital e lá encontrei o seguinte, no verbete original:
s. m. || facção, partido. || Tomar bando por alguém 1. bandear-se com ele. || Tomar bando por si 1. tornar-se chefe de partido, autor de qualquer empresa, etc. || Tropa indisciplinada: Bando de guerrilhas. || Quadrilha, malta, companhia de malfeitores. || Multidão unida: Bando de carneiros, de aves. || Rancho: Bando de gente. || Pregão público de alguma ordem ou de algum decreto; anúncio de guerra, proclamação: Deitar bando. Saiu o bando da Câmara. || Grupo de indivíduos que percorrem uma povoação, anunciando ruidosamente algum espetáculo: Bando dos touros. || Bando precatório 1. reunião de gente que sai à rua esmolando para alguma obra pia. F. Banda (= insígnia), do al. Band.
Veja mais em: http://aulete.uol.com.br/bando#ixzz2KtPmPtmZ
Note este significado: "Pregão público de alguma ordem ou de algum decreto; anúncio de guerra, proclamação: Deitar bando. Saiu o bando da Câmara". Se é assim, "contrabando" vem realmente de "contar o bando", no sentido de "contra aquilo que foi determinado numa ordem ou decreto tornado público por pregão".